Sabahattin Ali’nin ölümsüz romanı “İçimizdeki Şeytan” Onur Erbilen uyarlaması ve rejisiyle birinci sefer tiyatro sahnesinde seyirciyle buluşuyor. Lütfi Can Bulut’un rol aldığı oyun, büyük, tutkulu bir aşk ekseninde ilerliyor ve periyodun toplumsal olaylarına ve burjuvazisine de tenkitler getiriyor.
Oyunda, Ömer ve Macide’nin büyük aşkına ve periyodun yozlaşmış aydınlarının hayatlarına da şahit oluyoruz. Oyun yarın Kütahya Hezar Dinari Kültür Merkezi’nde saat 20.00’de sahnelenecek. Aralık sonuna kadar Afyon, Burdur, Antalya ve Muğla’da, dönem boyunca ise İstanbul başta olmak üzere tekrar birçok kentte tiyatroseverlerle buluşacak.
ROMAN UYARLAMASI!
Oyunun yönetmeni Erbilen, “Kitap aslında Ömer ve Macide’nin bir aşk kıssası… Macide konservatuvar piyano kısmında okuyan bir kız, Ömer ise hem postane memuru hem de ideoloji okuyor, edebiyat etrafında takılıyor.
Ömer uygun yetişmiş düzgün bir adam. Toplumdaki yanlışların, kendisinde gördüğü yanlışların farkında, görebiliyor ne yapması gerektiğini de biliyor lakin harekete geçemiyor. Romandaki trajik yanılgısı Ömer’in bir türlü karar verememesi… Oyunda romanın en kıymetli noktaları var. Bu tıp uyarlamalarda en büyük tehlike okuyucunun romanı sahnede bulamaması” diyor.
ÖMER’İN PENCERESİ…
Erbilen, sahnedeki romanı Ömer’in penceresinden anlatıyor seyirciye. Ömer hem anlatıcı hem de karakter canlandırıyor. Romanı okuyanlar hatırlayacaktır. Muharrir Ömer ve Macide’nin iç dünyalarını karakterlerin monologlarıyla anlatmış ve bir üst şahit var. Oyunda ise tüm bunları Ömer tarafından dinliyoruz.
Romanın yazıldığı periyoda sadık kalmış direktör, fevkalade bir romantizim var ve alışılmış bir aşk var. Tüm bunları bozmamaya çalışmış Erbilen. Oyunun art planında ise önemli bir tenkit yatıyor.
Bu kısmı şöyle anlatıyor Erbilen, “Birçok aydının aslında ne kadar boş olduğunu, aydınlık ismi altında; akademisyenlerin, gazetecilerin nasıl bir hayat yaşadıklarını anlatıyor roman. Onlara da yer verdik. Elhasıl; İstanbul’daki bu entelektüel kesim çok eleştiriliyor romanda; ayda bir sefer bile tiyatroya gitmezler, kütüphaneye gitmezler ancak oradan buradan edindikleri bilgilerle aylaklık ederler diyor Sabahattin Ali… Tüm bunları oyunda korudum” diyor.
SEMTLERE SIKIŞAN TİYATROLAR
Oyunda özgün müzik tercih etmiş direktör. Oyun Anadolu’da çok fazla sahnelenmesini istediğinin altını çizen Erbilen, “Son yıllarda tiyatrolar Şişli ile Kadıköy ortasında sıkıştı. Anadolu’ya gidilmiyor zira maliyetler çok yüksek, salon kiraları, otel maliyetleri çok yüksek ancak biz Sabahattin Ali’nin büyük bir kitlesi olduğunu zati düşünüyorduk oyunu sahneye taşırken. Anadolu’nun tiyatroya çok daha fazla gereksinimi var” diyor.
